海外旅行ではバスに乗って移動することがよくあります。
最近ではオンラインで時刻表を検索できることも多いですが、大らかな国ではオンラインの時刻表がアップデートされていなかったり、そもそもオンラインでは時刻表を調べられないことも…。
チェコのチェスケー・ブディェヨヴィツェ発のバス時刻はオンラインで調べられず、現地で確認しました。その結果テルチには日帰りできないことが判明したという…
そんなわけで!
英語でバスの時刻表を確認する表現を覚えておきます。
帰りのバスの時刻もしっかり確認できるようにします!
「〇〇行きのバスは何時に出ますか?」を英語で!
バスの時刻を尋ねるベーシックな表現はこんな感じ!
「出発する」はdepartの代わりにleaveでもOKです。
この表現でじゅうぶん通じますが、より丁寧に尋ねるなら
こんな感じでしょう。
逆にもっとかんたんに、こんな表現もOKです。
旅の現場ではなかなか正確な英語が出てきません。一番口から出てきやすい表現を覚えておきましょう!
文法的な丁寧さを出せなくても、口調・言い方をマイルドにすれば、礼儀正しさは醸し出せるはず!
「帰りのバスは何時ですか?」を英語で!
海外旅行で絶対に確認しておきたいのは、帰りのバスの時刻です。
これを確認しておかないと、帰ってこれないなんて危機に瀕することも!
「帰りのバス」はreturn busとシンプルに表現できます。
可能なら時刻表をもらっておこう!英語で!
観光案内所やバスターミナルの案内所で、翌日以降の観光のためにバスの時刻表を知っておきたいことがありますね。
案内所ではバスの時刻表がもらえることがあるので、こう尋ねてみましょう。
時刻表はtimetebleでもOKですが、busと組み合わせるときはbus scheduleという表現の方がしっくりくる気がします。
もし配布している時刻表がなくて、バスの本数が少ない場合は、メモをもらえると嬉しいですね。
「メモする」はwrite downって、学生の頃覚えたなあ…。
まとめ
以上、バスの時刻を尋ねる英語表現でした!
What time the next bus depart?
ちゃんと覚えておこう…。
(次の〇〇行きのバスは何時に出ますか?)